تبليغاتX
سینماسینماست
بهترین فیلم های ایرانی و خارجی
 

تاراج فرهنگ چند هزار ساله (ازماست كه برماست)

 

وقتي فيلم اسكندر اليور استون با زيرنويس فارسي به دستم رسيد گفتم :خوب ، امشب يه فيلم خوب ميبينم سي دي اول هنوز تموم نشده بود كه از ديدن فيلم پشيمون شدم و بقيه فيلم روهنوزهم تا حالا نديده ام .چند وقت پيش هم فيلم يك شب با پادشاه به دستم رسيد وفيلمي درمورد يك زن يهودي كه به همسري خشايار شاه در مي آد و منجي بشريت ميشه!!!!باز هم حالم گرفته شد و خودم رو سرزنش كردم كه چرا بايد بشينم چنين چيزمزخرفي روكه به گذشته ملت ايران توهين ميكنه رو ببينم.حالا هم كه خبر پخش فيلم 300 همه جا پيچيده و احتمالا از كم وكيف اون با خبر شده ايد(فيلمي برگرفته از يكي از كميك بوكهاي مارول كه به سبك شهر گناه ساخته شده است و قوم ايران را به طرز وحشيانه اي بد جلوه داده است).فقط ميشه تاسف خورد كه چرا و به خاطر چه چيزي به اين راحتي به تحريف تاريخ پرداخته ميشه ، شايدبراي بد جلوه دادن قوم ايران و زمينه سازي براي يك جنگ نظامي وشايد براي فروپاشي فرهنگي و از بين بردن اعتبار ايرانيان در مقابل افكار عمومي.در هر حال درملعون بودن امريكا شكي نيست كه با هر حربه اي به مبارزه با مخالفانش مي پردازه و از هيچ كوششي براي بد نام كردن اون فروگذارنيست.

واما...هميشه بايد يه اتفاقي بيفته تا ملت و البته مسئولان بفهمند كه اي داد يه جاي كار مي لنگه و كوتاهي انجام شده مصداقش هم روند ساخت و ساز در ايران است كه تا يه زلزله با تلفات ميليوني در تهران پيش نياد هيچ كسي به فكر ساختمان هاي فاقد مقاومت لازم در تهران نمي افته وجالبه دست رو دست گذاشتيم تا اين اتفاق بيفته.و حالا درمقوله فرهنگي به مسئله رسيده ايم كه چرا امريكا مياد و فيلمي ميسازه كه تاريخ تمدن ما رو زير سئوال ميبره ودر اين زمينه از نگاه من بايد مسئولان فرهنگي پاسخگو باشند چون خود ما هنوز با تاريخ و گذشته كشورمان آشنايي زيادي نداريم چه برسد به مردم ديگر نقاط جهان .مسئولان بايد بگويند كه براي شناساندن تاريخ تمدن ايران در درجه اول به مردم ايران ودردرجه دوم به مردم جهان ،به جز انتشار چند جلد كتاب با تيراژپايين و برگزاري سمينارهايي كه فقط عده اي قليل را در برميگيرد ويكي دو مورد ديگرنه چندان قابل ذكر،چه تلاشهايي را انجام داده اند؟من شخصا از تاريخ جزكتابهاي فاقد كيفيت و جذابيت دوران تحصيل كه به جاي جلب كردن به آشنايي با زندگي نياكان هميشه باعث انزجارمون ميشدن و چند جلدكتاب كت كلفت كه با زبان غير قابل فهمي با اصطلاحات فراوان عربي كه هيج وقت جرات طرف شدن با اونها رو نداشتم و...همين در واقع هرچي فكركردم درمورد تاريخ چيز ديگه اي به نظرم نمي رسه .چرا در اين 19 -20 سال بعد جنگ كه به قولي دوره سازندگي بود كاري براي آشنايي مردم با تاريخ كشور انجام نگرفته باز خداپدر گذشتگان فرهنگي ايران روبيامرزه كه يه چيزايي براي عرضه كردن گذاشته اند كه بشه با تكيه بر اونها به آينده اميدوار بود.مسئولان اولا بايد ابتدا به فكر اوضاع فرهنگي كشور ودر ثاني به فكر عرضه آبرومند و گسترده فرهنگ چندهزار ساله كشور به مردم جهان باشند تا اينطور مورد تحريف واقع نشود.بايد توجه شود كه برگزاري سمينار با وجود حضور دانشمندان و تاريخشناسان سراسر جهان هم كه باشد باز در مقابل صنعت سينما كه جمعي چندين ميليوني و گاها ميلياردي را در برميگيرد چندان قابل توجه نيست و بايد اين معرفي فرهنگي عموميت پيدا كند تا بتواند در مقابل اين هجمه مقاوم باشد.به اميد روزي كه با عرضه محصولي در سطح جهاني و با زبان روز دنيا باعث شناساندن تمدن نيكوي كشورمان به جهانيان شويم.

در عين حال ميتوان با اعتراضيه ای به اين رفتار جواب داد و باتشكر ازدوستانم وحيد و مريم كه از طريق وبلاگ آنها بانوع اعتراضيه آشنا شدم:

اعتراضيه : قراردادن لينك بمب گوگل كه هر چه تعدادلينك ها بيشتر گردد اين بمب در صدر فهرست گوگل قرارميگيرد.

فيلم ملعون 300

ويك اعتراضيه ديگر گروه مترجمان كاردان اقدام به ايجاد يك فروم كرده است كه هركس ميتواند نظر خود را درمورد فيلم ملعون 300 در اين فروم قرار دهد .از دوستان وبلاگ نويس درخواست ميشود پيوند اين فروم را در وبلاگ خود قراردهند.

فروم گروه مترجمان كاردان

  

|+| نوشته شده توسط صالح کاظمی در یکشنبه بیست و هفتم اسفند 1385  |
 
رسول سینمای ایران به ابدیت پیوست

 

دیشب وقتی از دانشگاه به خونه برگشتم حدود ساعت ۹ شب بود شبکه ۲ داشت فیلم سفر به چزابه رو پخش می کرد .تعجب کردم که به چه مناسبتی تلویزیون سفر به چزابه رو گذاشته .یکی از دوستانم رفته بود تنها سینمای شهر زنجان که هنوز داره فیلم میم مثل مادر رو اکران میکنه گفت فیلم قشنگیه برید شما هم ببینید (من که ۲ماه پیش دیده بودم) که یکی از دوستام گفت که راستی کارگردان میم مثل مادر مرد.تازه فهمیدم برای چی سفر به چزابه رو تلویزیون نشون میده .

رسول ملاقلی پور یکی از کارگردانان مطرح سینما به دیار باقی شتافت .نمی دونم شما با سینمای دفاع مقدس چقدر در ارتباطید ولی به نظر من در بین فیلم هایی که درمورد جنگ ایران و عراق ساخته شده فیلمهای رسول در کنار فیلم های حاتمی کیا تنها آثاری هستند که تونستند این نوع سینما رو در حد توانشون به خوبی به مردم نشون بدن .رسول که بعد از مزرعه پدری دیگه خیال ساختن فیلم در این ژانر رو نداشت .فیلم های اجتماعیش هم به خوبی فیلم های جنگیش بود.میم مثل مادرش خیلی هارو به سینما کشوند و البته فیلم کمتر دیده شده ی نسل سوخته اش که واقعا فیلم خوبی بود.او برای بازدید از لوکیشن فیلمی که قصد داشت در آینده بسازد به نوشهر سفر کرده بود که دچار ایست قلبی شد.فیلم در دست اقدام او با عنوان عصر روز دهم به واقعه کربلا میپرداخت.

در هر حال او رفت و دیگر فیلمی با کارگردانی اوساخته نخواهد شد ولی آثارش باعث جاودانگی اویند.

******************روحش شاد*******************

|+| نوشته شده توسط صالح کاظمی در چهارشنبه شانزدهم اسفند 1385  |
 

باعرض پوزش به دليل اينكه يك مدتي نبودم و نتونستم به وبلاگ دوستان سري بزنم .در اين مدت اتفاقات زيادي افتاد از ماجراهاي جشنواره فجركه فكر نكنم زياد احتياجي به توضيح داشته باشه و اينكه مراسم اسكار هم نزديكه.من در اين مدت گرفتار جابه جايي بودم كه هنوز هم چندان به آرامش كامل نرسيدم از فيلم هاي هم كه اسم بردم هنوز هيچكدوم رو نديدم ولي احتمالا تا يكي دو روزه ديگه يكسري از اين فيلم ها به دستم برسه.با وجود گرفتاري از ديدن فيلم چندان دونبودم در بين فيلم هايي كه ديدم به شرح دو فيلم امتياز نهايي وودي آلن و مترجم سيدني پولاك ميپردازم .

امتياز مسابقه                                            Match Point

نويسنده و كارگردان:وودي آلن.بازيگران :اسكارلت جوهانسون- جاناتان رايس مه يرز-اميلي مورتيمور- متيو گود- برايان كاكس- پنه لوپ ويلتون-ايون برمنر.محصول 2005

فيلم امتياز مسابقه كه در سال 2005 توسط وودي آلن نوشته و ساخته شده است را ميتوان در ژانر درام جنايي قرارداد.داستان فيلم در مورد تنيسوري به نام كريس است كه توسط تام هيويت جهت آموزش تنيس به استخدام در مي آيد و كريس كه فردي فرصت طلب است در شركت پدر تام شروع به كاركرده و با كلوئه خواهر تام ازدواج مي كند.در عين حال او به نولا نامزد سابق تام علاقه مند پيدا مي كند و اين در آينده باعث ايجاد روابطي بين او و نولا مي گردد و ماجراي فيلم كه تا اينجا به يك كمدي رومانتيك شبيه است پس از با خبرشدن كريس و نولا از حامله بودن او شكل تازه اي پيدا ميكند اين در حالي است كه در زندگي كريس و كلوئه بچه دار نشدن آنها به غم بزرگي تبديل شده است .اعمال فشارهاي نولا به كريس باعث شكل گيري تراژدي فيلم مي گردد كه در آن كريس با تفنگ شكاري اقدام به كشتن نولا ميكند و در اين بين پيرزن همسايه نولا را نيز به قتل مي رساند .صحنه پاياني فيلم نگاه توام با حسرت كريس به بچه تازه متولد شده تام است.

فيلم امتياز مسابقه به گفته خود وودي آلن بهترين فيلم اوست با توجه به بازي هاي خوب اسكارلت جوهانسون وجاناتان رايس مه يرز و ديگر بازيگران فيلم در بين فيلم هاي خوب تراژيك قرار ميگيرد .از نكات قابل اشاره اين فيلم تغيير لوكيشن فيلم از نيويورك به اروپاست كه باعث اعمال تغييراتي در طرح فيلم توسط وودي آلن است.

 

 مترجم                                                  The Interpreter                       

فيلم مترجم ساخته ي سيدني پولاك فيلمي سياسي است با پيامي ضد خشونت براي مردم جهان در مقابله با حكومت هاي زورگو.داستان فيلم در مورد مترجمي به نام سيلويا بروم با بازي نيكول كيدمن است كه داراي تباري آفريقايي است و در كشوري به نام موتوبو بزرگ شده است .و حال به كار مترجمي در سازمان ملل مشغول است.او بر حسب اتفاق متوجه يك توطئه در سازمان ملل و برعليه حاكم ديكتاتور كشور موتوبو به اسم ادموند زوواني، كه پدرومادر و خواهرش توسط عوامل او كشته شده اند، مي شود.او به طور ناخواسته شنونده صحبت هاي دومرد مي شود كه در مورد ترور زوواني در هنگام حضور او در صحن سازمان ملل با يكديگر صحبت مي كردند وآنها نيز متوجه حضور او ميشوند .سيلويا مسئولين امنيتي را از اين اقدام مطلع مي كند و دو مامور سرويس مخفي به نام هاي توبين كلربا بازي شان پن و دات وودزبا بازي كاترين كي نير مامور رسيدگي به موضوع ميشوند.توبين كه ابتدا به سيلويا به دليل مخالفتش با دولت زوواني ظنين ميشود پس از آنكه متوجه در خطر بودن جان سيلويا ميشودبه اونزديكتر شده و مسئوليت محافظت از او رامي پذيرد.سيلويا پس از با خبر شدن قتل زولا ،يكي از رهبران مردمي كشور موتوبو كه قبلا به او علاقه مند بوده است، ومفقود شدن برادرش ، كومان كومان ديگر رهبرمردم موتوبو را مسبب قتل زولادانسته و به ملاقات او مي رود تا با از مكان برادرش با خبر گردد كه در اين ملاقات با ترور كومان كومان توسط همان عوامل كه قصد جان سيلويا را دارند بي نتيجه باقي ميماند و با مرگ كسي كه خبر مرگ زولا را به او داده است او پي به كشته شدن برادرش ميبرد و براي گرفتن انتقام از زوواني تصميم به ترور او ميگيردكه با مداخله ي توبين از اين كار منصرف ميشود.داستان جذابي كه با بازي هاي خوب بازيگران و كارگرداني خوب كارگردان كهنه كاري مثل سيدني پولاك به يك اثر خوب تبديل بشود.فيلم مترجم اولين فيلمي است كه در صحن سازمان ملل ساخته شده است و توسط سازمان مورد همايت قرارگرفته است.از نكات قابل اشاره فيلم مي توان به فيلمبرداري فيلم توسط داريوش خنجي اشاره نمود.

*اصلاحیه جهت دوستانی که دنبال منابع مطالب هستند : مصاحبه وودی آلن  چاپ شده در صفحه ۴۷ شماره ی ۱۵۵مجله ی دنیای تصویر. 

|+| نوشته شده توسط صالح کاظمی در جمعه چهارم اسفند 1385  |
 
 
بالا